The multimedia project Triptych (Eyes of One on Another) was made in collaboration with director Daniel Fish and artist Korde Arrington Tuttle